10 riječi s različitim značenjem za Slovence i Hrvate

10 riječi s različitim značenjem za Slovence i Hrvate

Iako dijelimo more, strast do sarmi i nekadašnju pripadnost istoj državi, Slovenci i Hrvati će se zauvijek spoticati preko kamena zvanog jezik. Ako i preživite gramatiku, naglasak i pravopis bez trajnih moždanih oštećenja, otvorit će vam se tajni level u kojem je misija reprogramiranje mozga; slovenski i hrvatski naime obiluju homonimima (riječima koje se jednako pišu, a imaju različito značenje). Okrutno, premda vrlo zabavno ubojstvo logike. Slijedi deset imenica s potpuno različitim značenjem u Sloveniji i Hrvatskoj.
{adinserter drugi}

P.S. Vjerujte, nikad ne možete biti preoprezni s pridjevima ‘drago’ i ‘prosto’.

1. KRILO

Krilo (7)

(Hrvatska)                                                                                      (Slovenija)

 

2. MADEŽ

Madež (6)

(Hrvatska)                                                                                      (Slovenija)

 

3. GRAD

Grad (8)

(Slovenija)                                                                                          (Hrvatska)

 

4. ŠMINKA

Šminka (4)

(Hrvatska)                                                                                  (Slovenija)

 

5. ZAHOD

Zahod (2)

(Hrvatska)                                                                                   (Slovenija)

 

6. RIT

Rit (5)

(Slovenija)                                                                                      (Hrvatska)

 

7. GRAH

Grah (10)

(Hrvatska)                                                                                   (Slovenija)

 

8. LICE

Lice (9)

(Slovenija)                                                                                        (Hrvatska)

 

9. SNAGA

Snaga (3)

(Hrvatska)                                                                                  (Slovenija)

 

10. GUBA

Guba (10)

(Slovenija)                                                                                        (Hrvatska)

I, jeste li znali sve homonime s liste? Ako se sjetite još kojeg, napišite ga u komentarima.


Fatal error: Uncaught Exception: 12: REST API is deprecated for versions v2.1 and higher (12) thrown in /home/content/84/7859384/html/wp-content/plugins/seo-facebook-comments/facebook/base_facebook.php on line 1273